|
悲慘世界
悲慘世界~ 敘利亞難民
相關文章
- mary999 於 2015-09-29 14:10 3F
-
-
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
And they turn your dream to shame
He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came
And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed.
我夢見那往日情懷,
那時充滿希望且生命有價值.
我夢想是愛情永不凋零.
我夢想是上帝慈愛寬容.
那時我仍年輕無懼
天馬行空築夢虛擲青春.
不管是否付出代價,
沒有好歌不被傳唱,沒有美酒不被品嚐.
只是夜裡猛虎來襲
他們聲音如雷鳴.
他們將你的希望撕裂,
他們讓你的夢
蒙塵.
整個夏天他陪在我身邊.
他用無窮盡的驚喜充實了我的生活.
他輕易地豐富了我年少時光,
但秋天到來時他已離去.
我仍然夢想他會回到我身邊,
我們將共度過美好時光.
但那是無法實現的夢想.
我們無法捱過這暴風雨.
我曾夢想著我的人生,
但現在的生活卻如同煉獄般,
不同了差距如此懸殊!
現在的人生已經扼殺了我的夢想
我的夢想.
- usalottery888 於 2015-09-29 14:03 2F
-
-
一千個日子轉瞬即過，敘利亞（Syria）內戰爆發至今看不到和平的曙光。2011年3月為了爭取民主自由而開始的「阿拉伯之春」，完全變了調，不斷累積的傷亡數字、難民人數，壓得中亞世界透不過氣來。
From 中央社
- usalottery888 於 2015-09-29 14:02 1F
-
-
一艘難民船翻覆，一名3歲敘利亞男童伏屍在海灘上的照片，震驚國際。聯合國難民署負責人古特雷斯將敘利亞難民潮，稱為當今時代的「最嚴重的人道危機」。據聯合國統計，截至2015年8月，超過400萬敘利亞人逃亡海外，占該國總人口的六分之一。
~ From Yahoo news
已道盡難民悲慘生活
世界上自由與不自由
存在每個人用愛或恨
看人世看美醜看喜怒
往日情懷,
充滿希望, 且生命有價值.
夢想愛情, 永不凋零.
夢想上帝, 慈愛寬容.
那時年輕無懼
天馬行空築夢, 虛擲青春.
不管是否付出代價,
沒有好歌不被傳唱,
沒有美酒不被品嚐.
現在的希望, 撕裂美夢蒙塵.
現在的生活, 卻如同煉獄般,
現在的人生, 扼殺了我夢想
茫然的未來
不知是否捱過這暴風雨.
~~~ 難民淚泣