假如愛有天意사랑하면 할수록 (韓成民原唱)~老豆

2020102419:08

假如愛有天意 사랑하면 할수록c  韓成民原唱


子夜變歌
人傳歡負情，我自未嘗見。
三更開門去，始知子夜變。
—— 古樂府

想再聽你說聲 好久不見
想再看一眼 你的笑臉
漫長的街道
吞噬回憶的黑洞

我獨行
在淚與雨交織的夜晚
頻頻回首
只剩影兒伴我同行
 

儂作北辰星，千年無轉移。
歡行白日心，朝東暮還西。


或許埋怨 難以輕忘
妳一次的回眸 我一世的迴盪
尋尋 覓覓 癡癡 盼盼
灰暗的天空糾結的淚水
在誰的眼眶裏打轉
當不見回眸的再次擦身而過
我難忍的淚水已悄然奪眶


斑駁的光影
透著深刻的孤獨
朦朧的虛幻
編織著
美麗與哀愁的夢



一生中不知將自己
搞丟了多少回
每找回一點點
又再搞丟一點點

於是
像殘缺的拼圖般
空白那好幾塊
不知丟那去了
不覺人已老了
也不想再找了

~~蓋上〝從缺〞的戳記~~
~有時不完美也是一種完美~
不是嗎...



圖文:老豆 https://kjsuroc.pixnet.net/blog/5
假如愛有天意 사랑하면 할수록c  韓成民原唱

https://www.youtube.com/watch?v=zme2qkwgPzY
Classic River - Instrumental Korean Movie THE CLASSIC

https://www.youtube.com/watch?v=SQHrXX7s4jo
假如愛有天意 哼唱版

https://www.youtube.com/watch?v=Xuy2ZMp-8tM
No commercial value

上一篇

殤~ 路癡, 百步蛇, 愛情,石人, My Heart

下一篇

Half a world (Sometimes When It Rains) ~ 老豆

相關文章

我要留言
  •   mary999 於 2020-11-14 18:50 5F
  • 霞光映山丘
    彩虹跨天際
    偶遇愛相依
    命運拆人散
    今生成雙難
    來世前緣續
  •   mary999 於 2020-10-25 10:14 4F
  • The Classic
    韓劇: 緣起不滅-越來越愛你
    主唱：韓成民（사랑하면할수록）

    韓文：
    노을지는언덕너머 그대날 바라보고있죠.
    차마말하지못한내마음을 이미알고있었나요.
    왠지모르게우리는우연처럼 지내왔지만.
    무지개문지나천국에가도 마음만은 변함없죠.

    사랑하면 할수록 그대그리워가슴아파도.
    이것만은 믿어요끝이아니란걸.

    이제야난깨달았죠 사랑은숨길수없음을.
    우연처럼쉽게다가온 그대이제운명이된거죠.

    사랑하면할수록 멀어짐이두렵기만해도이것만은 믿어요.
    끝이아니란걸끝이아니란겉.

    中文:

    越過夕陽染紅的山丘

    妳在那兒等著我

    無法說出的愛意　妳知道嗎？

    我們像偶遇般相知相守

    透過彩虹之門來到天堂

    愛妳的心永遠不變

    越來越愛妳　思念到心痛

    但是請妳相信　我們的愛未完待續

    現在才瞭解　愛無法隱藏

    天註定般相遇的妳　是我命運的一部份

    越是愛妳　越怕分離

    但是請妳相信

    我們的愛未完待續

    未完待續

     
  •   mary999 於 2020-10-25 10:09 3F
  • 韓成民  사랑하면할수록
    假如愛有天意 - The Classic 主題曲
    越是愛你我的心就.....
    노을 지는 언덕너머 그대 날 바라보고있죠
    越過夕陽照射的小山頭，你在看著我
    차마 말 하지 못한 내마음을 이미알고 있었나요
    是否明白沒有表達的我的心
    왠지 모르게 우리는 우연처럼 지내왔지만
    不知為什麼我們像偶然一樣走來
    무지개문 지나 천국에 가도 나의마음 변함없죠
    穿過彩虹來到天國我的心也不會變
    사랑하면 할수록 그대그리워 가슴아파도
    越是愛你我的心就越疼
    이것만을 믿어요 끝이아니란걸
    但是我相信這不是完結
    이제야 난 깨달았죠 사랑은 숨길 수 없음을
    現在才明白愛是不可以藏在心理的
    우연처럼 쉽게 다가온 그대 이젠 운명이 된거죠
    象命運一樣來到的你現在就是命運了吧
    사랑하면 할수록 멀어짐이 두렵기만 해도
    越是愛你就越害怕會失去你
    이것만을 믿어요 끝이 아니란걸
    但是我相信這不是完結....
  •   mary999 於 2020-10-25 09:49 2F
  • 《Classic River》，最早出自2003年韓國電影

    《假如愛有天意》，是貫穿全片的主題旋律，
    由韓國著名音樂人유영석
    （You Young Suk）
    (中文譯作：劉永碩/劉泳碩/劉英石）譜曲創作。

     樂曲演唱版為《사랑하면할수록》，
    由You Young Suk作詞，
    韓國歌手韓成民演唱，作為插曲。

     
  •   mary999 於 2020-10-25 04:23 1F

  • 假如愛有天意
    사랑하면 할수록
    (愈來愈愛你) 韓成民原唱

    霞光映滿山坡
    你正注視着我
    沉默無語的我
    心早已明瞭
    不知我們為何能像偶然般相遇
    即使通過彩虹門到達天國
    對你的心仍依然如故
    越来越愛你
    但愛的越深
    最後的傷痛就越深
    我只相信
    你我會永不分離
    如今我已感悟到愛是無需掩飾的
    我們如此偶然的走到一起
    這是我們命已注定
    越来越愛你
    愛的越深就越怕你離我遠去
    我只相信
    你我會永不分離
    我會永不分離